Merry Christmas Happy New Year In Japanese

What makes this phrase culturally distinct is the fact that it is only said on new years day itself.

Merry christmas happy new year in japanese. Season greetings in japanese. Merry christmas is a simple and straightforward translation as the japanese is a phonetic translation of the english. They literally mean happy new year and congratulations for the new year which is beginning.

It s not too hard either. Merry christmas is typically followed by someone saying and a happy new year. And since the japanese people love to abbreviate words and phrases into shorter version for ease of use there is also one that can be used for this phrase.

Christmas is not universally celebrated and there are a number of different dates for christmas and new year depending on which calendar is used orthodox christians who use the julian calendar celebrate christmas on 7th january for example. 1 but they can also cover greetings for the coming year that you might express until mid january and they can even include phrases you would use when reconnecting with family or acquaintances after long absences. Yes that includes christmas the new year kwanzaa and happy hanukkah in japanese.

Akemashite omedetô gozaimasu 明けましておめでとう ございます. Instead they have taken the english phrase merry christmas and transferred it directly into japanese with the help of katakana. For happy new year.

Simple chinese 圣诞快乐 merry christmas 新年快乐 happy new year traditional chinese 聖誕快樂 merry christmas 新年快樂 happy new year december 19 2010 0. You ll need these phrases for the holiday season if you re a japanese learner. The word omedetou おめでとう literally means congrats while akemashite 明けまして is derived from a similar japanese phrase toshi ga akeru a new year is dawning.

The new year is called oshôgatsu お正月. Harry on may 19 2011 reply. Merry christmas in many languages.